A noite é uma nuvem solitária,
só uma cor.
(E tu, e eu?)

A noite é uma brisa solitária,
um só ardor.
(E tu, e eu?)

A noite é uma água solitária,
só um fulgor.
(E tu, e eu?)

Penso nessa água, nessa brisa, nessa nuvem?
(E tu?)
Tu, nesse ardor, nessa cor, nesse fulgor?
(E eu?)

Juan Ramón Jimenez

Resgato-me, fuga breve:
já não reconheço a minha vida.

Frederico Pedreira

a sul de nenhum norte...

Yes, I need you, my fairy-tale. Because you are the only person I can talk with about the shade of a cloud, about the song of a thought — and about how, when I went out to work today and looked a tall sunflower in the face, it smiled at me with all of its seeds.

Vladimir Nabokov

O segredo de viver é sem dúvida a destruição ingénua daquilo que devia destruir em nós o gosto de viver; é a infância triunfando, sem frases, sobre os obstáculos que se opõem ao desejo, é o comboio desenfreado do jogo.

Georges Bataille

waves became wings

Nas águas frígidas e plácidas,
em que o nosso amplexo é vigilância extinta,
eu busco ter-te, amor, mas contemplar-te
é recordar ambíguo de antes de abraçar-te,
e, tendo-te, não tenho, porque quero ter-te.

Dessas águas bebi; demais à beira delas
vi reflectidas luzes de janelas
que a noite e o amor apagam, uma a uma.

Simples te falo de uma noite imensa.


Jorge de Sena

todas as mulheres são sôfregas no respirar
e têm a garganta atada a um baque de fúria


Henrique Manuel Bento Fialho

Duas pessoas em igual medida silenciosas não têm de falar da melodia das suas horas. Esta é, em si e para si, o seu elemento comum. Ergue-se entre elas como um altar ardente, e elas alimentam a chama sagrada, temerosamente, com as suas raras sílabas.

Rainer Maria Rilke

a sul de nenhum norte...

Ainda não
não há dinheiro para partir de vez
não há espaço demais para ficar
ainda não se pode abrir uma veia
e morrrer antes de alguém chegar


ainda não há uma flor na boca
para os poetas que estão aqui de passagem
e outra escarlate na alma
para os postos à margem

ainda não há nada no pulmão direito
ainda não se respira como devia ser
ainda não é por isso que choramos às vezes
e que outras somos heróis a valer

ainda não é a pátria que é uma maçada
nem estar deste lado que custa a cabeça
ainda não é uma escada e outra escada depois
para descer à frente de quem quer que desça

ainda não há cama só para pesadelos
ainda não se ama só no chão
ainda não há uma granada
ainda não há um coração

António José Forte